漢字の成り立ちを調べると、意外なことが出てくることがありますね。
例えば、【幸】の成り立ちをググると以下のような内容が出てきます。
- 「説文解字」記載から、
「幸」＝「屰(ゲキ)…逆らう」＋と「夭(ヨウ)…死ぬこと」で構成されており、
≒生きながらえるということ。
- 古代中国の刑罰の一つで【手かせ】を指す。
死刑や体の一部を除去するという酷い刑罰に比べ、【手かせ】程度の軽い刑罰ですんで
よかったということから幸せ。大難が小難になってよかったという感じですかね～。
（注 ※手かせ—手錠のような手の自由を奪う道具・刑罰名）
幸せ調べて、刑罰が出てくるなんてね～、驚きです。
幸の成り立ちを、現代に当てはめて妄想してみました。（ほしかわ版解釈です。）（笑）
幸
古代中国の刑罰の一つで【手かせ】を指す。現在では、【手かせ】（や【足かせ】）は、自由を拘束する人間関係を指す。
それは人が生きていくうえで必要なエッセンスであり、それがあることで、守るべきもの・守るべき場所をつくり、その人にやるべきことと居場所を与える。そういう状態を、幸せという。
例えば、家族・友人・仕事が手かせや足かせにあたるかもしれない。時には、自由を阻害され疎ましく思うだろう。しかし、これが無いと生きていく目的を見出せない人もいるだろう。
古代中国の刑罰とは違って、【手かせ】（や【足かせ】）はある程度、自分で選ぶことが出来るからラッキーですね。
（自分で選んだ）【手かせ】（や【足かせ】）をしながら、人生を生き抜くことが【幸】
そう考えると【幸】は、ほんわかした文字ではなくて、強く頑強なイメージに思えるから不思議。
コメント